냠냠

보호되어 있는 글입니다.

※ 기간 한정으로 업로드된 작품입니다. ※

무슨 소린가 하면 아주 예전에 했던 번역들 있죠(블로그 만들었을 때 한꺼번에 업로드한 것들) 지금 보면 번역도 어색하고 식질도 영 아니올시다 싶거든요 당연한 소리지만요... 어떻게 처음부터 잘하겠어요ㅋㅋ 그래도 나름 추억이고 내가 발전했다는 증거이기도 한데 그냥 냅둘까 하는 생각도 했는데요 뭘 또 굳이 냅두나 싶기도 하고ㅋㅋㅋ 보기 좋은 떡이 먹기도 좋지 않겠습니까 우선은 고민 중입니다만 아마 갈아엎는 쪽으로 갈 것 같습니다(!) 최상의 퀄리티로 모시겠습니다, 오죠사마. 아마도 카카이루 작품들이 주가 될 것 같아요(TMI:카카이루로 역식 처음 시작함) 물론 다른 커플링들도 다 확인할 예정입니다 환골탈태한 번역물에는 본문에 짤막하게 글을 적어놓을까 생각 중이에요 수정되었다는 걸 알 수 있도록... 갈아엎었..

※ 기간 한정으로 업로드된 작품입니다 ※

마지막 업로드일이 약 2주 전이군요... (누가 보면 1년은 안 올린 줄 알겠음 고작 2주 따위로; 죄송합니다) 현생 때문에 그렇게 되었습니다... 이렇듯 이곳은 업로드 주기가 미친듯이 변동하는 곳이라는 사실을 인지를 해 두시길 바랍니다... 주인장의 갑작스런 글에 놀라셨지요 글을 쓰게 된 이유는 다름이 아니고 공지에 써 두었듯이 여긴 원래는 '백업 겸 전시'를 목적으로 만든 블로그였습니다 풀어 말하자면 1)내가 역식한 자료들을 저장하고 2)이왕 하는 거 덕질하는 다른 사람들에게도 보여주고 싶다는 생각에서 만들게 되었어요 그런데 업로드를 조금씩 하다 보니 꾸준한 유입도 있고 많은 분들이 하트도 찍어 주시고 해서ㅋㅋㅋ 그래도 누가 봐주긴 하는구나...! 감동 아닌 감동을 받고... 특히 하트는 너무 좋아서..